Crazy for You (Feat. Kelsey Kuan, Sonny Zero)

Crazy for You 번역본
(Verse 1)
Stuck in this in between
중간에 멈춰 서 있어
Don’t know
알 수가 없네
If decisions I’m making choosing is the right thing
이게 옳은 결정인지
I got a lot on my mind
생각이 많아
I know that I’ll be losing no matter what
결국 다 잃을 거란 거 알아
I choose whatever side
어느 편에서 뭘 선택하든 말야


(Pre)
How many times did we live
우리는 이 생을 몇 번이나 살았을까
Our separate lives
서로 다른 삶 속에서
We’re falling time and again
우리는 계속해서 무너져 내리지
It’s only gravity
오직 중력 뿐이네
You’re pulling me
날 끌어당기는 너


(Hook)
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling, falling
미친듯이 빠져들고 있어
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling
미친듯이 빠져들고 있어
Whatever I’ll be falling for you
어떻게든 난 결국 너에게 빠지게 될 테니




(Verse 2)
High velocity
아주 빠르게
I’ve been falling
떨어지고 있어
I reached out ‘cause I wondered if you caught me
네가 날 잡았을까 궁금해서 손을 뻗었지
But I’m passing by
하지만 그대로 스쳐 지나가
Boutta hit the ground
이제 곧 바닥에 부딪힐 것 같아
And sugar, cuz of you
이토록 달콤한 너 때문에
We’re going down, down
우리는 아래로, 아래로
Like leaves are falling
마치 낙엽이 떨어지듯이
I’ve been pushed by the breeze and by your wind
부드러운 바람과 너의 숨결에 떠밀려
And there’s no way around,
돌아갈 곳도 없이
I’ve been tumbling ‘round
나는 빙글빙글 돌고 있지
And I know there’s no way out
알아, 빠져나갈 수 없다는 거


(Pre)
How many times did we live
우리는 이 생을 몇 번이나 살았을까
Our separate lives
서로 다른 삶 속에서
We’re falling time and again
우리는 계속해서 무너져 내리지
It’s only gravity
오직 중력 뿐이네
You’re pulling me
날 끌어당기는 너


(Hook)
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling, falling
미친듯이 빠져들고 있어
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling
미친듯이 빠져들고 있어
Whatever I’ll be falling for you
어떻게든 난 결국 너에게 빠지게 될 테니


(D. Bridge)
Of all of the simple things
너의 사소한 모든 것들로
That you do that make falling for you easy
나는 이렇게 쉽게 너에게 빠져버리잖아
I’m falling can you catch me
떨어지는 날 잡아줄 수 있어?
I’m tumbling over head over heels
정신을 차릴 수 없을 정도로 푹 빠진 나를


(Hook)
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling, falling
미친듯이 빠져들고 있어
All of this making me crazy
이 모든 게 날 혼란스럽게 해
Crazy for you
너에게 미쳐 가
I’m crazy for falling
미친듯이 빠져들고 있어
Whatever I’ll be falling for you
어떻게든 난 결국 너에게 빠지게 될 테니