보기·고흐의 밤 (Feat. Ashley Alisha) 번역본
고흐의 밤(A Night of Van Gogh) (Feat. Ashley Alisha) (Verse 1) You can say I’m doing just fine 나는 잘 지내고 있다고 말할 수 있어요 Lost in the light 찬란한 빛에 파묻혀 I’m searching for my very own delight 나의 온전한 즐거움을 찾고 있어요 You may say I’m losing my mind 내가 미쳐가는 것처럼 보이겠죠 Painting this heart of mine 나의 마음을 물감으로 표현해요 Oh, how I long to see you cry 그대의 눈가가 적셔지길 얼마나 기다렸는지 (Pre) In my mind 내 안에서 I see gorgeous paintings 아름다운 그림들이 보여요 Starry nights 별이 빛나는 밤과 And some flower vases 꽃들로 채워진 꽃병들 With my eyes 나의 두 눈은 I see beauty in everything 모든 것들에서 아름다움을 바라보죠 (Hook) I swear in my eyes 분명히 말할 수 있어요 All I see is beauty 내 눈에는 모든 게 아름답다고 Follow the lines 붓의 흔적을 따라와요 Want you to see what I see 내가 보는 것들을 그대도 보았으면 해요 In hopes to capture I'd 그 순간을 위해 난 뭐든지 할 거예요 Risk it all to give you a sweet life 그대가 황홀을 느꼈으면 하니까 Hope that you keep it all safe 부디 잘 간직해주길 바라요 By your side 언제나 당신 곁에 (Verse 2) Lay in bed while wide awake 침대 위에 뜬 눈으로 누워있어요 My mind astray 마음이 혼란스러워 Get up and paint the sky 그림 앞으로 다가가 하늘을 칠해요 I can hear the words they say 사람들이 하는 말이 들리네요 No way, no way 말도 안 되는 짓이야 They’ll take this light of mine 그렇게 내 빛을 다 가져가겠죠 See, heard a voice in the wind 그런데 바람 속 목소리가 들려요 Said I’ll be okay 나는 괜찮을 거라고 You said I’m losing my head 정신을 잃어가는 것처럼 보여도 But I’ve been doing just fine 정말 난 잘하고 있어요 No, I ain’t crazy just a lil Van Gogh 미치지 않았어요, 그저 작은 반 고흐일 뿐 And I promise one day that you’ll know 언젠가는 분명 그대도 알게 될 거예요 (Pre) In my mind 내 안에서 I see gorgeous paintings 아름다운 그림들이 보여요 Starry nights 별이 빛나는 밤과 And some flower vases 꽃들로 채워진 꽃병들 With my eyes 나의 두 눈은 I see beauty in everything 모든 것들에서 아름다움을 바라보죠 (Hook) I swear in my eyes 분명히 말할 수 있어요 All I see is beauty 내 눈에는 모든 게 아름답다고 Follow the lines 붓의 흔적을 따라와요 Want you to see what I see 내가 보는 것들을 그대도 보았으면 해요 In hopes to capture I'd 그 순간을 위해 난 뭐든지 할 거예요 Risk it all to give you a sweet life 그대가 황홀을 느꼈으면 하니까 Hope that you keep it all safe 부디 잘 간직해주길 바라요 By your side 언제나 당신 곁에 (D. Bridge) Just this one time 이번 한 번만이라도 I wanna find the answer 답을 찾고 싶어요 How do I go about this way? 어떻게 하면 이 길로 갈 수 있나요? Just this one time 이번 한 번만이라도 I want to live my passion 나의 정열을 그대로 따르고 싶어요 How do I go and find my way? 나의 길을 어떻게 찾아야 할까요? (Hook) I swear in my eyes 분명히 말할 수 있어요 All I see is beauty 내 눈에는 모든 게 아름답다고 Follow the lines 붓의 흔적을 따라와요 Want you to see what I see 내가 보는 것들을 그대도 보았으면 해요 In hopes to capture I'd 그 순간을 위해 난 뭐든지 할 거예요 Risk it all to give you a sweet life 그대가 황홀을 느꼈으면 하니까 Hope that you keep it all safe 부디 잘 간직해주길 바라요 By your side 언제나 당신 곁에
같은 곡이라도 편곡 유형과 속도 변형 조합별로 MP3 링크를 등록할 수 있습니다.