Tell Me

Tell Me 영어 원문 가사 인니어 번역본



Tell me tell me that you love me

Katakan, katakan padaku bahwa kamu mencintaiku

I don’t want no maybe

Aku tak ingin ada kata mungkin

Come and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)

Tell me I want you on the daily

Katakan padaku aku menginginkanmu setiap hari

Cuz you drive me crazy

Karena kamu membuatku gilaCome and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)





That summer hundred degrees in love

Musim panas itu bersuhu 100 derajat dalam cinta

I drew a picture of us

Aku menggambar lukisan tentang kita

It’s the way that your eyes

Ini adalah cara matamu

They sparkle inside

Bersinar di dalamnya

I wanna love

Aku ingin cinta

I wanna love you

Aku ingin mencintaimu

(On my mind

(Dalam pikiranku

Is I wanna kiss ya)

Aku ingin menciummu)

You’re making my heart feel like trampoline

Kamu membuat hatiku terasa seperti trampolin

Oh baby I never felt this jealousy

Oh sayang, aku tak pernah merasakan kecemburuan seperti ini

Do you wanna kiss me

Apakah kamu ingin menciumku?

Do you wanna love

Apakah kamu menginginkan cinta?

Do you want me

Apakah kamu menginginkanku?

Wanna wanna want me 

Ingin, ingin, menginginkanku

felt like a fantasy

terasa seperti fantasi

Something that’s in my dreams

Sesuatu yang ada dalam mimpiku

Oh

Oh

Would you love meMaukah kamu mencintaiku?





You’re a E and I’m a I

Kamu adalah E dan aku adalah I

Who would’ve thought we could be

Siapa yang menyangka bahwa kita bisa menjadi

perfect combination love

kombinasi cinta yang sempurna

Need you to hold onto me

Aku butuh kamu untuk memelukku

They’re playing our favorite song

Mereka memutar lagu favorit kita

When we’re dancing in the moonlight

Saat kita menari di bawah sinar bulan

Let’s go ride away

Mari pergi berkendara bersama





Tell me tell me that you love me

Katakan, katakan padaku bahwa kamu mencintaiku

I don’t want no maybe

Aku tak ingin ada kata mungkin

Come and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)

Tell me I want you on the daily

Katakan padaku aku menginginkanmu setiap hari

Cuz you drive me crazy

Karena kamu membuatku gilaCome and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)





Oh why

Oh mengapa

Is it cold?

Apa ini dingin?

I’ve been missing someone like you

Aku telah merindukan seseorang sepertimu

sometimes

terkadang

I feel hope

Aku berharap

gonna wake up feeling anew

akan terbangun dengan perasaan yang baru

Everybody think they know me

Semua mengira mereka mengenalku

They don’t know what I am missing

Mereka tak tahu apa yang aku rindukan

You are a beautiful painting

Kamu adalah lukisan yang cantik

Me I’m just way too boring

Aku hanya merasa terlalu bosan

Remember when we were so lovely

Ingat saat kita sangat merasa kesepian

Such a special time

Waktu yang sangat spesial

I wanna go and get closer to you

Aku akan pergi dan mendekat kepadamu

tell me how

katakan padaku bagaimana





You’re a E and I’m a I

Kamu adalah E dan aku adalah I

Who would’ve thought we could be

Siapa yang menyangka bahwa kita bisa menjadi

perfect combination love

kombinasi cinta yang sempurna

Need you to hold onto me

Aku butuh kamu untuk memelukku

They’re playing our favorite song

Mereka memutar lagu favorit kita

When we’re dancing in the moonlight

Saat kita menari di bawah sinar bulan

Let’s go ride away

Mari pergi berkendara bersama





Tell me tell me that you love me

Katakan, katakan padaku bahwa kamu mencintaiku

I don’t want no maybe

Aku tak ingin ada kata mungkin

Come and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)

Tell me I want you on the daily

Katakan padaku aku menginginkanmu setiap hari

Cuz you drive me crazy

Karena kamu membuatku gilaCome and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)





I’ll take you to my world

Aku akan membawamu ke dunia ku

Place only we know

Tempat yang hanya kita yang tahu

Waiting a long time

Menunggu sangat lama

For you to follow

Untukmu mengikutiku

One step

Satu langkah

Imma be guiding you there

Aku akan memandumu ke sana

You take me higher

Kamu membawaku lebih tinggi

You’re all that I need

Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan

I wanna say

Aku ingin mengatakan

Baby I love you ooh

Sayang aku mencintaimu ooh





Tell me tell me that you love me

Katakan, katakan padaku bahwa kamu mencintaiku

I don’t want no maybe

Aku tak ingin ada kata mungkin

Come and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)

Tell me I want you on the daily

Katakan padaku aku menginginkanmu setiap hari

Cuz you drive me crazy

Karena kamu membuatku gilaCome and be my baby

Kemarilah dan jadilah kekasihku

(Let me know let me let me know)

(Beritahu aku, beri tahu aku)