보기·3. Right Here (Feat. Pat Kiloran) 영-한 번역가사
Right Here (Feat. Pat Kiloran) (Verse 1) Feeling of your skin 너의 피부에 닿는 느낌은 It’s flawless 그냥 완벽해 I’m not tryna be dishonest 거짓말을 하려는 게 아니야 I kinda really think you’re beautiful 난 정말 그대가 아름답다고 생각해 Catch a flight out the country 외국으로 떠나는 비행기를 타고 Say goodbye like it’s nothing 아무것도 아닌 것처럼 작별인사를 하지만 As long as you come back, I’ll be cool 네가 돌아오기만 한다면, 뭐 난 괜찮아 (Pre) If you’re the sky 네가 하늘이라면 I’ll be the weather 나는 날씨가 될게 If you got time 시간이 있다면 Let’s do forever 영원히 함께하는 건 어때 Don’t know why and don’t know how 이유도 모르고 어떻게 해야할지도 모르겠지만 But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (Verse 2) So lost in your eyes like mazes 미로처럼 그대의 눈 속에서 길을 잃었어 Got what you need in all the right places 네가 필요한 모든 게 있어야 할 곳에 있지 I kinda wanna keep you close to me 그대를 내 가까이에 두고 싶은 걸 Here I go again to figure you out 다시 널 알아가고 싶어 Wanna pick you up then pull you back down 애를 써서라도 널 이해하고 싶어 Maybe you could stay a little longer, please 조금 더 오래 머물러줘, 부탁이야 (Pre) If you’re the sky 네가 하늘이라면 I’ll be the weather 나는 날씨가 될게 If you got time 시간이 있다면 Let’s do forever 영원히 함께하는 건 어때 Don’t know why and don’t know how 이유도 모르고 어떻게 해야할지도 모르겠지만 But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (D. Bridge) Oh, tell me, it’s true 이 감정이 진실이라고 말해줘 ‘Cause I can’t stop thinking about you 네 생각을 조금도 멈출 수가 없으니까 I don’t care if you wear my heart out 심장이 너덜너덜해진다고 해도 상관 없어 But you’re mine 그대는 내 거니까 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 Right now 바로 지금 But you’re mine 그대는 내 거니까 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 But you’re mine 그대는 내 거야 Right here and right now 지금 여기, 바로 이 순간 (Verse 1) 너의 피부에 닿는 느낌은 그냥 완벽해 거짓말을 하려는 게 아니야 난 정말 그대가 아름답다고 생각해 외국으로 떠나는 비행기를 타고 아무것도 아닌 것처럼 작별인사를 하지만 네가 돌아오기만 한다면, 뭐 난 괜찮아 (Pre) 네가 하늘이라면 나는 날씨가 될게 시간이 있다면 영원히 함께하는 건 어때 이유도 모르고 어떻게 해야할지도 모르겠지만 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 (Verse 2) 미로처럼 그대의 눈 속에서 길을 잃었어 네가 필요한 모든 게 있어야 할 곳에 있지 그대를 내 가까이에 두고 싶은 걸 다시 널 알아가고 싶어 애를 써서라도 널 이해하고 싶어 조금 더 오래 머물러줘, 부탁이야 (Pre) 네가 하늘이라면 나는 날씨가 될게 시간이 있다면 영원히 함께하는 건 어때 이유도 모르고 어떻게 해야할지도 모르겠지만 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 (D. Bridge) 이 감정이 진실이라고 말해줘 네 생각을 조금도 멈출 수가 없으니까 심장이 너덜너덜해진다고 해도 상관 없어 그대는 내 거니까 지금 여기, 바로 이 순간 바로 지금 그대는 내 거니까 지금 여기, 바로 이 순간 (Hook) 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간 그대는 내 거야 지금 여기, 바로 이 순간
같은 곡이라도 편곡 유형과 속도 변형 조합별로 MP3 링크를 등록할 수 있습니다.